And It's Gone: South Park-scenen varje investerare citerar
2009, mitt i en lågkonjunktur som ingen hade någon bra förklaring till, producerade en animerad serie om fyra barn i Colorado den mest effektiva beskrivning av börsrisk som någonsin sänts.
En man går in på en bank med hundra dollar. Kassören tar emot dem, sätter in dem på ett penningmarknadskonto, kastar en blick på skärmen och säger det: aaaand it's gone. Kunden frågar vad som hände. Kassören förklarar, kort och utan särskilt intresse, att pengarna inte längre finns. Sedan går han vidare till nästa person i kön.
Sjutton år senare är det fortfarande repliken traders tar till, eftersom inget annat komprimerar upplevelsen riktigt lika bra.
Var scenen kommer ifrån
Den kommer från Margaritaville, tredje avsnittet av säsong tretton, som sändes i mars 2009 medan det faktiska finanssystemet var mitt i en kollaps. Avsnittets premiss är att ekonomin blivit en hämndlysten gud som kräver offer, vilket kändes mindre som satir än det borde ha gjort.
Banksekvensen är en slängkommentar. Nittio sekunder, inga konsekvenser för handlingen, ingen återkoppling. Den överlevde ändå, medan det mesta av avsnittet inte gjorde det, eftersom den är den enda delen som är bokstavligt sann. Du sätter in kapital. Det exponeras för något. Ibland är det någonting som vinner.
Varför den överlevde alla andra krasch-skämt
Den mesta finanshumor åldras dåligt. Den fäster sig vid en specifik ticker, ett specifikt kvartal, en specifik idiot, och ett halvår senare kräver den en fotnot. Den här fäster sig vid ingenting. Den fungerar 2009, den fungerar under en nedgång, den fungerar på måndagen efter att en position du var väldigt säker på släppt sin rapport.
Leveransen är det som får den att landa – kassören är varken grym eller ursäktande. Han är uttråkad. Det är den delen traders känner igen, eftersom börsen har exakt det uttrycket. Den tar ingenting personligt. Den uppdaterar bara och går vidare till nästa person i kön.
Det är också det sällsynta finansskämt som inte kräver att du jobbar med finans. Alla som ägt något har haft en version av det här ögonblicket, vilket gör det till en ovanligt säker sak att ge bort.
Vilket format ska du välja?
Muggen är den starkaste versionen av skämtet, av ett strukturellt skäl: på ett skrivbord är den vänd utåt. Den som sitter mittemot läser den under mötet, vilket är exakt det sammanhang där repliken är som roligast. Det är också formatet som överlever ett kontor utan någon särskild humor, eftersom en mugg bara är en mugg tills någon läser den.
T-shirten är vardagsversionen – helg, gym, tradingdesken som tillåter personlighet. Hoodien täcker den version av jobbet som sker hemma klockan sju på morgonen, när du tittar på en förhandel som redan bestämt sig för något utan dig. Observera att den är liten i storleken; beställ en storlek upp.
Postern är den att hänga där du faktiskt fattar beslut. Ett tryck som säger det här kan försvinna ovanför ett skrivbord ligger närmare en riskpolicy än de flesta riskpolicyer gör, och kostar betydligt mindre än att lära sig det live.
Resten av South Parks finanskanon
Serien har brutit pengar i två decennier, och en förvånansvärt stor del håller som börskommentar.
4 Point Plan tar Underpants Gnomes och deras kända affärsmodell – steg ett, steg två, vinst – och gör om den till en investeringsstrategi som hoppar över det svåra. Alla som suttit igenom en pitchdeck med en hockeyklubbsbild och ingen intäktsmekanism känner igen formen direkt.
Bull-Bear-Man gör ManBearPig till en börsmaskot: delvis tjur, delvis björn, delvis människa och helt verklig, vad alla än säger. Den finns också som mugg, poster, hoodie och klistermärke.
Drill Baby Drill hanterar energiaffären och den specifika tonen av chefsoptimism som följer på en industriolycka – finns också som mugg, hoodie och klistermärke. Och Bro Down täcker den sociala halvan av jobbet, för gruppchatten som tekniskt sett handlar om börsen.
Vad den säger om dig
Att bära den här är inte pessimism. Pessimism är att sitta i kontanter och berätta det för alla. Det här är motsatsen: det är positionen hos någon som är fullt investerad och fullt medveten om vad det innebär, vilket är en betydligt ärligare plats att stå på än säkerhet.
Vill du ha filmmotsvarigheten till samma fatalism täcker guiden till The Wolf of Wall Street Fugazi och resten av kanon. Annars kan du utforska t-shirtkollektionen, muggarna och postrarna.
